I happened across an old friend in the street.

The management said that a wage increase was out of the question.

Have you already started learning French?


Why do people hang sneakers from power lines?

The government fell.

You should try to help them.

An apple is under the desk.

You need to get some exercise, too.


In looking through the mist, I caught a glimpse of my future.

He was asked to give her some money.

His success was purchased dearly.


This is a different pair of shoes.

I don't want to know about it.

I'll be in my trailer.

He is apt to envy others.

Is that the way it really is?

Koko continued to learn fast.

Please tell Larry.


His love was passionate and pure.

I think that might be a good idea.

We've been told that you were the one who started the fight.

He lost almost all the stamps he had collected.

Let's stay outside, it's pleasant and warm.

The police took some pictures of the scene of the accident.

Read it again, please.

Susan is very eager to go with you.

You're not joking, are you?

I gave him the morning off.

I'm going to buy a cell phone tomorrow.

(229) 787-5907

I'm a member here.

Incidentally, that the gills of fish are bright red is because there are many 'capillary vessels' collected there, the same as for lungs.

He drank a glass of water.


The dog barked a lot.

In modern times we have gone through two world wars as the end result of international disputes.

I loved the play.

These organs were made in test tubes.

What are we going to tell him?


When asked what wine he liked to drink, he replied, "That which belongs to another."

To my disappointment I found that she wasn't honest.

Thomas Jefferson left the White House in March of 1809.

How did they manage to do that?

You're feeling very sleepy, aren't you?


It's about time we went to bed.

Maybe Straka needs help.

I'm patient.

(310) 236-1132

Jani lives above me and Mari lives below me.

Would that be possible?

Vassos has some very important things that he has to do.

I'll do my best to have the report ready by 2:30.

I don't remember if Taurus's car was blue or not.

Sehyo knew that he would win.

Derek isn't an alcoholic.


His family is rather badly off.

How do you know I was going to say yes?

Nicholas and Dana dote on their little baby boy.

(801) 353-5234

I'm glad he's okay.


Some animals are producing offspring in zoos.

Yankee Doodle came to town // Riding on a pony // He stuck a feather in his cap // and called it macaroni.

We must all go and find her.

The U.S. is a service economy.

What did Stephe Jackson look like?

(248) 926-6328

Carsten filled the sink with water.


The thief stole my car.

I used to play the guitar fairly well.

I cannot put up with this pain any more.


She has been ill for a long time and she is still too weak to get about.

Money is for people the cause of many disasters.

The doctors don't know what's wrong with Wade.

(808) 400-1436

Are you as bored as I am?

Let him come.

Smith was an honest man.

Do you feel equal to meeting your ex-husband?

That isn't real.


Look at this place.

Where do you think all the money goes?

I don't really want to go swimming today.

Jayant never stands up to his father.

Vicki locked Luis in a closet.


I don't think I'm drunk enough for this.

I want a television set, but I can't afford to buy one.

Your words provoked his anger.


There are different stages of colonization.

He has a perfect command of English.

That's the part I don't like.


I'm still on vacation.

I call upon the scientific community in our country, those who gave us nuclear weapons, to turn their great talents now to the cause of mankind and world peace: to give us the means of rendering these nuclear weapons impotent and obsolete.

Now that you have passed your test, you can drive on your own.

I have no idea why it is so.

Sergio didn't want the party to end.

I don't have anything to tell you.

It doesn't matter how small it is.

I hope we'll see each other again soon.

The accident arose from a simple mistake.

The population of China has already exceeded 1.3 billion.

I had to see you.


It took Niels a long time to get over Rajiv.

We can operate a crane.

A bear will not touch a dead body.

(309) 749-8695

We feared so.

Norman picked up the cards and began shuffling them.

Are you aware of anything concerning his past life?

Why are you insulting me?

Bob suggested that the party be put off till Wednesday.

(628) 240-5419

She has an eye for antiques.

(540) 624-2501

The restaurant we went to wasn't as expensive as I expected it to be.

I wonder if Jason has a girlfriend.

You'll never stop me.


I've been looking forward to meeting you again.

(920) 724-9324

Don't let Roxie call Debi.


Something in the sky caught my eye.

Moses is rested.

Are you excited?


Shahid is dumbfounded.

(310) 989-6604

That's the end of that.

No one speaks that language anymore.

I'm certain Sally was referring to Ross.


It'll be huge.

I said all I'm going to say.

Smoking prohibited inside elevator.

You live in Tokyo, don't you?

I will be able to pass the test.

(308) 237-3524

Spencer was an ambulance driver in the war.

Pravin and Nathan are still married.

I would love to go shopping.


He used all available means.

(609) 867-1516

Cut off the power.


The prime minister paid a formal visit to the White House.


She found him a spot.

In her latest works she lets the uncanny swing like a grotesque pendulum from the humorous into homelike cosiness and back again.

Hume loves us.

Jon might be studying right now.

There are some pictures on the wall.

I don't think I've ever hugged Sundar.

Antonio had so many things he wanted to say to Terrence.

(413) 351-3652

Am I interrupting something here?

That was your idea.

Leila picked up one end of the couch and looked under it.

The green lampshade casts a warm glow in the room.

January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November and December are the twelve months of the year.

Among human beings, the subjection of women is much more complete at a certain level of civilisation than it is among savages. And the subjection is always reinforced by morality.

Is Rodger staying here?


Is there water?

I hate leaving messages on answerphones.

I answered the question.

Mariou was winning.

I want to get it right the first time.

Sridhar won't be going camping with us this weekend.

He had no difficulty in solving the problem.

I will not come tomorrow.

Sean has been kind to me.

Put your books away.

Len poured three glasses of wine, two for his guests and one for himself.

This is a desk.

I have been anxious about your health.


I'd better get back to my desk.

I need to make some phone calls.

I locked the door.


Compare the translation with the original.

Who would want to hire her?

Now, you have to choose: either me or Tatoeba.