(515) 677-4719

Stewart heard sounds in the house.

You might be able to help us.

Come on! I can't wait any more.

He glanced at her name tag.

I'd like some shoes.

That's quite simple.

Some day you will come to realize the importance of saving.

This is a great moment.

F in hexadecimal is equal to 15.

I'm not going to do to you what you want me to do.

Is that clearly understood?

No one was game to say anything after the boss's tirade at the staff meeting.

He's forcing me to decide.

She encouraged her children to learn Finnish.

I assure you this isn't just about money.

Brandy didn't say whether he would go to Jussi's party or not.

PARENTAL ADVISORY: If your children use TATOEBA to study languages, please take the time to search any choice words you wouldn't want them to read - and don't be shy! You won't believe some of the uncensored filth they allow on here, since they feel "language is language."

(214) 541-5420

I don't care if you're busy. Please help me now.

973-496-8781

I just feel sorry for her.

I have no way to know.

Jelske has already told us what he would do.

(941) 231-0971

I'm heavier than you are.

585-928-7664

Let's get this meeting started.

669-600-3692

Why didn't you say goodbye?

626-646-5665

It's too far.

757-649-7978

You have to acquire real skills, not just superficial knowledge.

Kory anticipated that there would be trouble.

If you want me to, I'll stay here with you until Suzan gets back.

843-586-2911

We have ponchos.

Please don't tell anyone where I am.

That came out of nowhere.

Miltos owns a large mansion.

Strawberry juice is good for your memory.

They're not stupid.

Stay in your seats.

It's strange you say that.

The boy was wandering about the town.

He wrote a book on china.

It doesn't fit.

His story sounds strange.

I arrested one.

A young girl is chased by an old man.

Sorry for arriving late: I overslept.

The dog caught the meat.

I don't color their drawings.

The rough material hurt the child's tender skin.

Isn't it strange?--A foreigner showing a local how to bargain at the bazaar.

The constant, high-pitched ringing in Theo's ears is driving him crazy.

I can't leave them there.

I like to go to the movies.

What should I do about this?

2317047995

She has been dyeing her hair black for years.

6025385691

I can't figure out what to make of Ken.

Thomas loved Theo, but she didn't love him back.

We'll have to wait for five hours.

(646) 534-0580

The gate is locked.

I don't want you to date them.

We didn't look very long.

It was hard for me to turn down his demand.

One, three, and five are odd numbers.

630-954-3047

Both Ernst and Kathy are Canadians.

(503) 993-5290

Written for children, this book is easy to read.

Strong winds are expected.

I really doubt it.

You found one, didn't you?

Kieran is still where we left him.

276-337-6833

There's something else I need to do.

The win-loss record between Yamada and me is fifty-fifty.

The paint is peeling off the weather-beaten wall.

If you haven't tried the cake yet, you should. It's really delicious.

This decision was a self-serving measure designed to procure immunity from prosecution.

3142496803

I didn't want to humiliate Hy.

(630) 642-5673

Close your eyes.

Much stronger measures will be taken.

The days are getting shorter.

I have no time left.

Have to go back now.

3343204597

It is outrageous that you should spend so much money.

I think I should join a study group.

I sort of liked her.

The lie is revealed.

Does Marika know any jokes in Japanese?

717-460-4135

Our new serial thriller begins at 7.30 this evening.

4028953488

No one knew about it.

I'm in Rome.

How do you cast spells?

330-952-3672

I'm just hanging out.

This is an easy one.

Willie was living well beyond his means.

786-378-3907

A tiny spark may become a great flame.

717-865-2364

Laurianne reads a good deal.

Who invented the first automobile?

Be patient with him.

No matter what you say, I won't change my mind.

The man combs his dog with a brush.

915-435-4600

Nicolo wants me to follow him.

Win came in carrying a six pack of beer.

I managed to get there in time.

I just don't agree with her.

How long have you and Shyam been divorced?

Cathy spent all afternoon cleaning his room.

Jeff has a son who's a senior in college.

The bear is walking up and down in the cage.

A good name is better than wealth.

What are you doing here so early?

You must not only vote, you have an obligation to.

2342090037

I don't have much interest in cooking.

5512323339

If you don't want to reply, you don't have to.

Acne is a very common problem, especially among teenagers.

This is much the most expensive car in the shop.

(832) 672-2892

He's insecure.

(918) 755-9672

I'd like to talk to you this morning if possible.

Everyone is watching now.

Hurf told Olson not to wait for John.

Tai argues just for the sake of arguing.

He can no longer wait.

3163489285

Elliott isn't weak.

I don't want you to worry about anything.

I give lessons in Spanish.

8446944180

How did that whole thing happen?

(859) 393-3647

Lord learned a lot tonight.

The pond froze over.

I couldn't fix the original sentences since they either don't make sense at all or would look clumsy even if corrected anyway.

The Romans built aqueducts to bring clean water into the cities.

My experience shows that Esperanto lets you find a new insight into many cultures formerly unknown to you, inspiring you to learn them further.

I could never do what you're doing.

I'll talk to you about it after lunch.

416-712-8517

This is the person I spoke about the other day.

If it rains tomorrow, the tour will be cancelled.

Life is merely a hospital where patients are possessed with the desire to change beds.

(605) 660-1296

The economic anarchy of capitalist society as it exists today is, in my opinion, the real source of the evil.

I don't have to wear glasses any more.

Whatever it is, you become fonder of it if you work on it yourself.

Lenora found it hard to believe that Pria didn't like him at all.

You don't know his city.

Where's Lance going to live?

Wind is a cheap and clean source of energy.

What if you lost your life in Iraq?

The valley echoes the sound of the waterfall.

I've got to try to catch Gerald.

I have been studying French four years now.

276-278-4331

Get a picture of this.

The role of the historian is less to discover and catalog documents than to interpret and explain them.

I can't come because I'm in London.

She threatened to kill him.

Cristina sipped his coffee slowly.

There's nothing I can do to help him.

The last day to apply is next Friday.

May I open the curtain?

Water has no calories.

2282199782

Give me liberty or death!

You're welcome to join me if you want.

Will that ever change?

You didn't know Konrad, did you?

He felt ill at ease.

(316) 831-4046

Jinchao said his dictionary was in his bag.

Betsy is quite courageous, isn't he?

I never want for a boyfriend.

You're scary.

Suddenly he stood up and left the hall.

I asked Kemal why he had never studied French.

I didn't know how to swim very well.

You are the light of my eyes.

I don't have enough money to go to Boston with you.